Khai trương VP Lãnh sự Danh sự Vương quốc Marocco tại Tp. HCM
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 05 năm 2022.
Tôi xin trân trọng gửi lời cám ơn chân thành về những lời chúc mừng, những đoá hoa tươi thắm, và đặc biệt là sự hiện diện quý báu của Quý vị đã dành cho chúng tôi tại buổi lễ giới thiệu Lãnh sự danh dự và khai trương Văn phòng Lãnh sự Danh dự Vương quốc Ma-rốc tại Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 13/5.
Tôi mong rằng, với cương vị mới là Lãnh sự danh dự Vương quốc Ma-rốc tại Thành phố Hồ Chí Minh, cùng văn phòng Lãnh sự mới khai trương, tôi sẽ phối hợp chặt chẽ với Ngài Đại sứ Jamale Chouaibi để phát triển hơn nữa mối quan hệ tốt đẹp giữa hai quốc gia, cũng như mang lại những lợi ích song phương thông qua các hoạt động và dự án cụ thể. Và tôi tin rằng, quá trình thực hiện những mục tiêu đó sẽ rất cần sự hỗ trợ và đồng hành của Quý vị. Tôi mong sắp tới sẽ có dịp đến thăm Quý vị.
Một lần nữa, tôi kính chúc sức khoẻ, thành công và hạnh phúc đến toàn thể Quý vị cùng gia đình.
Trân trọng,
Đoàn Hữu Đức
Lãnh sự Danh dự Vương quốc Ma-rốc tại Thành phố Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City, May 18th, 2022
Ladies and Gentlemen,
I would like to express my sincere thanks to you for your kind greetings, beautiful flowers, and especially your precious presence at the Inauguration Ceremony of the Honorary Consulate of the Kingdom of Morocco in Ho Chi Minh City, Viet Nam on May 13th.
I expect that in my new role as the Honorary Consul of the Kingdom of Morocco in Ho Chi Minh City and with the presence of the New Honorary Consulate of the Kingdom of Morocco in Ho Chi Minh City, I will work closely with Ambassador Jamale Chouaibi to further develop the good relations between the two countries and bring bilateral benefits through specific projects and activities. And I believe that achieving these objectives will not be possible without your support and companionship. I look forward to visiting Your Excellencies at the appropriate time in the near future.
Once again, I wish you and your family good health, success, and happiness.
Sincerely Yours,
H.E. Mr. Doan Huu Duc
Honorary Consul of the Kingdom of Morocco in Ho Chi Minh City